DATA DA PUBLICAÇÃO 21/07/2008 | Esportes
Saiba como não cometer gafes nas Olimpíadas de Pequim
A aproximação das Olimpíadas de Pequim, que acontece entre os dias 8 e 24 de agosto, desperta em muitos a vontade de assistir à competição de perto e, de quebra, conhecer uma cultura tão diferente como a da China, país que ostenta uma história de mais de 5 mil anos e acolhe 56 grupos étnicos distintos.
Para não cometer gafes no Oriente, é importante conhecer as características do local e de seu povo. "Demonstrar certos conhecimentos dos costumes chineses, mesmo que pequenos, pode facilitar a conquista da admiração e simpatia", explica Suzana Bandeira, consultora em Comércio Exterior da CBCDE (Câmara Brasil-China de Desenvolvimento Econômico) e diretora da Bandeira & Guanaes Consultoria Corporativa e Responsabilidade Cultural.
Suzana explica que não se deve confundir o gesto positivo da cabeça, inclinando-a para frente, com o sinal de concordância. Além disso, ser polido e claro faz o estilo dos chineses. "Seja pontual, fale pausadamente e demonstre apropriado grau de respeito", afirma a consultora, que recomenda que assuntos como a autonomia de Taiwan, o Tibete, os direitos humanos, o massacre na praça da Paz Celestial e Mao Tse Tung sejam evitados.
E mesmo quem não sabe mandarim, a língua oficial da China, pode se arriscar com um simples "Nin Hao", que significa "olá, como vai?" ou com um "Xie Xie", que corresponde ao nosso "obrigado". Mas para quem prefere se garantir no inglês, sem problemas. Ele é bem falado no meio turístico.
Quanto ao comportamento, os chineses são hospitaleiros, curiosos, alegres, falantes e às vezes barulhentos quando estão em restaurantes. "Eles fumam muito, e na China ainda não há a distinção de lugares para fumantes e não fumantes", alerta Suzana. E não se assuste se você for abordado na rua por jovens. "Eles simplesmente podem querer conversar e treinar o inglês deles", afirma.
Especificamente nessa época de Olimpíadas, os turistas vão encontrar uma Pequim um pouco diferente do que a cidade é normalmente. "Ela está meticulosamente ‘arrumada' para receber os estrangeiros. Haverá exércitos de voluntários espalhados pela cidade para ajudar a quem precisar, a respeito de qualquer coisa. Haverá o dobro da frota de táxis, rodízio de carros para diminuir o tráfego e a poluição, além de 5 mil banheiros públicos em ordem e linhas novas de metrô. Enfim, o estrangeiro estará muito bem recebido", explica a consultora.
Importante ressaltar que o turista deve levar dinheiro em espécie, já que não são todos os estabelecimentos comercias que aceitam cartão de crédito ou cheque. É o caso dos mercados e de restaurantes típicos, por exemplo.
E de lembranças, o que comprar? A operadora de turismo Princess Travel, especialista em viagens ao Extremo Oriente, recomenda os ornamentos em seda, cetim, damask e bordados com fio de ouro, além de cerâmicas, bonecas, artesanatos e o famoso chá chinês.
Cuidados com a saúde - Para aproveitar a viagem e curtir os jogos sem aborrecimentos do início ao fim, é preciso estar em dia com as vacinas. No caso da febre amarela, a apresentação do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia é requisito básico para a entrada no país. É possível retirá-lo nos Centros de Orientação ao Viajante da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária). Os endereços podem ser verificados no site da agência (http://www.anvisa.gov.br/viajante/).
Quem ainda precisa se vacinar, deve buscar postos de saúde da rede pública do SUS (Sistema Único de Saúde). A maioria das vacinas leva entre dez dias e seis semanas para fazer efeito. No caso da febre amarela, a vacina deve ser tomada pelo menos dez dias antes do embarque.
Para não ter surpresas desagradáveis, o Ministério da Saúde brasileiro recomenda ainda a ingestão de alimentos industrializados e que se evite comidas exóticas. Se possível, deve-se evitar também locais com grande quantidade de mosquitos ou deve-se usar repelentes e roupa de manga comprida.
Um problema sério na China é a raiva animal. Ainda segundo o Ministério da Saúde, caso o turista venha a sofrer algum tipo de agressão por mamíferos, ele deve lavar a área com água e sabão e procurar atendimento médico.
Assim como para qualquer viagem, a dica também vale para quem vai a Pequim: providencie um receituário completo dos medicamentos que se toma e contrate um seguro saúde. Cuidados nunca são demais. Nesse caso, melhor pecar pelo excesso para não correr o risco de estragar o passeio.
Para não cometer gafes no Oriente, é importante conhecer as características do local e de seu povo. "Demonstrar certos conhecimentos dos costumes chineses, mesmo que pequenos, pode facilitar a conquista da admiração e simpatia", explica Suzana Bandeira, consultora em Comércio Exterior da CBCDE (Câmara Brasil-China de Desenvolvimento Econômico) e diretora da Bandeira & Guanaes Consultoria Corporativa e Responsabilidade Cultural.
Suzana explica que não se deve confundir o gesto positivo da cabeça, inclinando-a para frente, com o sinal de concordância. Além disso, ser polido e claro faz o estilo dos chineses. "Seja pontual, fale pausadamente e demonstre apropriado grau de respeito", afirma a consultora, que recomenda que assuntos como a autonomia de Taiwan, o Tibete, os direitos humanos, o massacre na praça da Paz Celestial e Mao Tse Tung sejam evitados.
E mesmo quem não sabe mandarim, a língua oficial da China, pode se arriscar com um simples "Nin Hao", que significa "olá, como vai?" ou com um "Xie Xie", que corresponde ao nosso "obrigado". Mas para quem prefere se garantir no inglês, sem problemas. Ele é bem falado no meio turístico.
Quanto ao comportamento, os chineses são hospitaleiros, curiosos, alegres, falantes e às vezes barulhentos quando estão em restaurantes. "Eles fumam muito, e na China ainda não há a distinção de lugares para fumantes e não fumantes", alerta Suzana. E não se assuste se você for abordado na rua por jovens. "Eles simplesmente podem querer conversar e treinar o inglês deles", afirma.
Especificamente nessa época de Olimpíadas, os turistas vão encontrar uma Pequim um pouco diferente do que a cidade é normalmente. "Ela está meticulosamente ‘arrumada' para receber os estrangeiros. Haverá exércitos de voluntários espalhados pela cidade para ajudar a quem precisar, a respeito de qualquer coisa. Haverá o dobro da frota de táxis, rodízio de carros para diminuir o tráfego e a poluição, além de 5 mil banheiros públicos em ordem e linhas novas de metrô. Enfim, o estrangeiro estará muito bem recebido", explica a consultora.
Importante ressaltar que o turista deve levar dinheiro em espécie, já que não são todos os estabelecimentos comercias que aceitam cartão de crédito ou cheque. É o caso dos mercados e de restaurantes típicos, por exemplo.
E de lembranças, o que comprar? A operadora de turismo Princess Travel, especialista em viagens ao Extremo Oriente, recomenda os ornamentos em seda, cetim, damask e bordados com fio de ouro, além de cerâmicas, bonecas, artesanatos e o famoso chá chinês.
Cuidados com a saúde - Para aproveitar a viagem e curtir os jogos sem aborrecimentos do início ao fim, é preciso estar em dia com as vacinas. No caso da febre amarela, a apresentação do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia é requisito básico para a entrada no país. É possível retirá-lo nos Centros de Orientação ao Viajante da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária). Os endereços podem ser verificados no site da agência (http://www.anvisa.gov.br/viajante/).
Quem ainda precisa se vacinar, deve buscar postos de saúde da rede pública do SUS (Sistema Único de Saúde). A maioria das vacinas leva entre dez dias e seis semanas para fazer efeito. No caso da febre amarela, a vacina deve ser tomada pelo menos dez dias antes do embarque.
Para não ter surpresas desagradáveis, o Ministério da Saúde brasileiro recomenda ainda a ingestão de alimentos industrializados e que se evite comidas exóticas. Se possível, deve-se evitar também locais com grande quantidade de mosquitos ou deve-se usar repelentes e roupa de manga comprida.
Um problema sério na China é a raiva animal. Ainda segundo o Ministério da Saúde, caso o turista venha a sofrer algum tipo de agressão por mamíferos, ele deve lavar a área com água e sabão e procurar atendimento médico.
Assim como para qualquer viagem, a dica também vale para quem vai a Pequim: providencie um receituário completo dos medicamentos que se toma e contrate um seguro saúde. Cuidados nunca são demais. Nesse caso, melhor pecar pelo excesso para não correr o risco de estragar o passeio.
Assine nosso Feed RSSAs últimas | Esportes
21/09/2018 | Tite convoca Pablo, Walace e Malcom para duelos contra Arábia Saudita e Argentina
20/09/2018 | Real Madrid atropela a Roma por 3 a 0 e inicia bem a luta pelo tetracampeonato
18/09/2018 | Jogador de vôlei que jogou em Santo André é encontrado morto na Espanha
As mais lidas de Esportes
Relação não gerada ainda
As mais lidas no Geral
Relação não gerada ainda