DATA DA PUBLICAÇÃO 24/06/2008 | Cidade
Leonel Damo recebe visita de prefeito japonês em Mauá
O prefeito de Hasami, cidade irmã de Mauá no Japão, esteve no município do Grande ABC, hoje (23), para uma visita oficial ao prefeito Leonel Damo. No encontro, Masata Itinose e outros representantes japoneses foram recepcionados com celebrações em diversos pontos da cidade. O evento, que começou às 10h no Teatro Municipal, contou com a presença do secretariado municipal, da vice-prefeita Leni Walendy, do chefe de gabinete, Wilson Carlos de Campos, o Xoxa, da primeira-dama, Alaíde Doratiotto Damo e do diretor de Cultura, Valter Carriel, um dos idealizadores da homenagem.
A Prefeitura de Mauá organizou uma programação especial para a visita de Masata, que pôde conferir também as esculturas de material reciclado feitas por crianças da Rede Municipal de Ensino. Além disso, o Coral Municipal se apresentou com três canções que remetiam às duas culturas.
O presidente da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Pedreira, Kiyoshi Roberto Nagayama, representou as demais entidades nipônicas do município, realizando a abertura da visita. "Ficamos muito honrados com a visita do prefeito Masata, que fez questão de estar presente nesta celebração tão importante para ambos os países", disse.
O prefeito Leonel Damo, que já visitou a cidade irmã japonesa, mostrou-se contente com a vinda do prefeito ao município de Mauá. "Fico feliz que ele tenha vindo. Ele vai poder conhecer um pouco de nossa cidade, e espero que ele leve uma boa impressão do que viu aqui para sua terra natal", completou.
Acompanhado da intérprete, Masata Itinose agradeceu o convite de Damo para participar da celebração dos primeiros 100 anos da chegada do navio Kasato Maru ao Porto de Santos, que trouxe os 781 pioneiros da imigração japonesa ao Brasil. "Sem dúvida, é um prazo imenso estar conhecendo nossa cidade irmã. Fomos bem recebidos nesta terra e sabemos que também ajudamos o país em seu crescimento. Com relação à cooperação entre Hasami e Mauá, que já dura 20 anos, desejo que tenhamos muito mais tempo juntos e que muito intercâmbio educacional e cultural seja feito". O prefeito chegou a comentar sobre a atual situação econômica de Hasami e enfatizou que, assim como Mauá, a cidade japonesa também é muito nova e tem enorme potencial para evoluir.
Em frente ao Teatro Municipal, Leonel Damo e Masata Itinose inauguraram o jardim japonês. Cada um plantou uma muda de ipê amarelo, logo após descerrarem a placa no local. Antes de saírem rumo aos outros locais da programação, houve troca de presentes entre os representantes japoneses, Leonel Damo e a primeira-dama, Alaíde Doratiotto Damo.
Com muito bom-humor e simpatia, a comitiva japonesa seguiu para a Escola Municipal José Tomás Neto, no Jardim Pilar, onde as crianças realizaram apresentações ligadas à cultura oriental. Logo após, todos se dirigiram ao Museu Barão de Mauá, que desde de o início do mês abriga a exposição "Mauá e Hasami – Cidades Irmãs", com banners e peças em cerâmica de origem japonesa.
A visita oficial terminou com um almoço no Mauá Plaza Shopping, que também oferece ao público a oportunidade de conhecer um pouco mais da cultura oriental com a Exposição Passado e Presente.
Dados de Hasami
População – 15,4 mil habitantes
Província – Nagasaki
Extensão territorial – 55,97 km²
Cidades irmãs
A geminação de cidades é uma iniciativa que estimula a criação de vínculos econômicos e culturais através dos quais cidades de áreas geográficas e/ou políticas distintas, estabelecem laços de cooperação.
Geralmente cidades irmãs têm características físicas semelhantes ou referências históricas comuns. Podemos citar a produção de cerâmica como principal elo de ligação entre Mauá e Hasami.
Confira a programação completa da agenda cultural especial do Centenário da Imigração Japonesa no site da Prefeitura de Mauá - www.maua.sp.gov.br .
A Prefeitura de Mauá organizou uma programação especial para a visita de Masata, que pôde conferir também as esculturas de material reciclado feitas por crianças da Rede Municipal de Ensino. Além disso, o Coral Municipal se apresentou com três canções que remetiam às duas culturas.
O presidente da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Pedreira, Kiyoshi Roberto Nagayama, representou as demais entidades nipônicas do município, realizando a abertura da visita. "Ficamos muito honrados com a visita do prefeito Masata, que fez questão de estar presente nesta celebração tão importante para ambos os países", disse.
O prefeito Leonel Damo, que já visitou a cidade irmã japonesa, mostrou-se contente com a vinda do prefeito ao município de Mauá. "Fico feliz que ele tenha vindo. Ele vai poder conhecer um pouco de nossa cidade, e espero que ele leve uma boa impressão do que viu aqui para sua terra natal", completou.
Acompanhado da intérprete, Masata Itinose agradeceu o convite de Damo para participar da celebração dos primeiros 100 anos da chegada do navio Kasato Maru ao Porto de Santos, que trouxe os 781 pioneiros da imigração japonesa ao Brasil. "Sem dúvida, é um prazo imenso estar conhecendo nossa cidade irmã. Fomos bem recebidos nesta terra e sabemos que também ajudamos o país em seu crescimento. Com relação à cooperação entre Hasami e Mauá, que já dura 20 anos, desejo que tenhamos muito mais tempo juntos e que muito intercâmbio educacional e cultural seja feito". O prefeito chegou a comentar sobre a atual situação econômica de Hasami e enfatizou que, assim como Mauá, a cidade japonesa também é muito nova e tem enorme potencial para evoluir.
Em frente ao Teatro Municipal, Leonel Damo e Masata Itinose inauguraram o jardim japonês. Cada um plantou uma muda de ipê amarelo, logo após descerrarem a placa no local. Antes de saírem rumo aos outros locais da programação, houve troca de presentes entre os representantes japoneses, Leonel Damo e a primeira-dama, Alaíde Doratiotto Damo.
Com muito bom-humor e simpatia, a comitiva japonesa seguiu para a Escola Municipal José Tomás Neto, no Jardim Pilar, onde as crianças realizaram apresentações ligadas à cultura oriental. Logo após, todos se dirigiram ao Museu Barão de Mauá, que desde de o início do mês abriga a exposição "Mauá e Hasami – Cidades Irmãs", com banners e peças em cerâmica de origem japonesa.
A visita oficial terminou com um almoço no Mauá Plaza Shopping, que também oferece ao público a oportunidade de conhecer um pouco mais da cultura oriental com a Exposição Passado e Presente.
Dados de Hasami
População – 15,4 mil habitantes
Província – Nagasaki
Extensão territorial – 55,97 km²
Cidades irmãs
A geminação de cidades é uma iniciativa que estimula a criação de vínculos econômicos e culturais através dos quais cidades de áreas geográficas e/ou políticas distintas, estabelecem laços de cooperação.
Geralmente cidades irmãs têm características físicas semelhantes ou referências históricas comuns. Podemos citar a produção de cerâmica como principal elo de ligação entre Mauá e Hasami.
Confira a programação completa da agenda cultural especial do Centenário da Imigração Japonesa no site da Prefeitura de Mauá - www.maua.sp.gov.br .
Assine nosso Feed RSSAs últimas | Cidade
06/04/2020 | Atualização 06/04/2020 do avanço Coronavírus na região do ABC Paulista
03/02/2020 | Com um caso em Santo André, São Paulo monitora sete casos suspeitos de Coronavírus
25/09/2018 | TIM inaugura sua primeira loja em Mauá no modelo digital
As mais lidas de Cidade
Relação não gerada ainda
As mais lidas no Geral
Relação não gerada ainda